法務とか英文契約とかM&Aとか

某メーカーの法務部員のつぶやきです

2018-02-09から1日間の記事一覧

英文契約のお勉強

英語を英語で勉強するためには以下は良さそうなので落ち着いたらトライしてみようかと https://www.coregrammarforlawyers.com/ 基礎に立ち返るという意味で、国際商事法務主催の長谷川先生と平野先生の夏合宿にも興味あり。 あとは後輩が受講している平野先…

中国契約関係

中国企業との契約は当たり前ですが中国語の案が相手から提示されます。英語の翻訳みたいなものが並記されてることも多いですが。個人的には契約は交渉してる言語で作るべき、と思っているので中国語で交渉していたら中国語で作るべきなんでしょうね。そんな…